Condizioni d'uso

Data di adozione: 7 ottobre 2026. Ultima revisione: 8 ottobre 2026

Queste condizioni stabiliscono le modalità di utilizzo dell'app per iPhone Omakase Journal ("l'app"), fornita da mamama, inc. ("noi"). Scaricando e utilizzando l'app, tu ("tu" o "utente") accetti queste condizioni.

1. Cosa fa l'app

A partire da indizi come foto, calendario e registrazioni della posizione, Yoru, il ghostwriter, ti chiede della tua giornata e prepara una bozza di diario basandosi sulle tue risposte. Una bozza diventa una pagina del diario solo quando la confermi. L'app supporta gli iPhone con iOS 26 o successivo.

2. Prezzi e abbonamento

Si applica anche il contratto di licenza standard di Apple (EULA standard). In caso di contrasto con queste condizioni, prevalgono queste condizioni.

3. Testi generati dall'IA

4. Diritti sul tuo diario

Il contenuto del tuo diario, comprese le tue risposte e le bozze e le pagine basate su di esse, ti appartiene. Trattiamo ciò che inserisci solo nella misura necessaria a fornire le funzioni dell'app. Il diario è conservato sul tuo iPhone e noi non lo vediamo. Tuttavia, se acconsenti all'utilizzo di un'IA esterna o colleghi ChatGPT, le informazioni vengono inviate e ricevute come descritto nell'Informativa sulla privacy.

Un diario può andare perso se il tuo iPhone si rompe o viene smarrito, oppure se elimini l'app. Salva di tanto in tanto le pagine importanti con "Esporta il diario" nelle Impostazioni.

5. Condotte vietate

Se si verifica una di queste circostanze, possiamo limitare l'utilizzo di funzioni come il server di inoltro senza preavviso.

6. "Fai ascoltare Yoru tutto il giorno" (beta)

Questa funzione è in beta e può cambiare o essere interrotta. Può sentire le voci di altre persone, quindi interrompila nei luoghi in cui registrazione o ascolto non sono graditi. È tua responsabilità rispettare le leggi, le regole del luogo e la privacy delle persone intorno a te.

7. Servizi esterni

L'app utilizza servizi Apple, servizi di IA esterna, ChatGPT e altri. La loro disponibilità e i loro contenuti sono disciplinati dalle condizioni di ciascun fornitore. Non siamo responsabili se una modifica o un'interruzione del servizio di un fornitore rende inutilizzabile una parte dell'app.

8. Modifiche, interruzioni e cessazione dell'app

Possiamo modificare l'app, sospenderla temporaneamente per manutenzione o cessarne l'erogazione. In caso di cessazione, ti informeremo in anticipo nell'app o su questo sito web.

9. Esclusioni e limitazioni di responsabilità

Forniamo l'app così com'è. Non garantiamo che funzioni senza interruzioni, che sia priva di errori o che sia adatta ai tuoi scopi.

Salvo in caso di dolo o colpa grave da parte nostra, la nostra responsabilità nei tuoi confronti per danni è limitata all'importo che hai pagato per l'app nei 12 mesi precedenti. Questo limite non si applica quando la legge non consente di limitare la responsabilità. Queste condizioni non limitano alcun diritto che le leggi a tutela dei consumatori, come la legge giapponese sui contratti dei consumatori, ti riconoscono.

10. Modifiche a queste condizioni

Possiamo modificare queste condizioni quando necessario. Annunceremo le modifiche importanti nell'app o su questo sito web. Se utilizzi l'app dopo l'annuncio, si considera che tu abbia accettato le condizioni modificate.

11. Legge applicabile e foro competente

Queste condizioni sono disciplinate dalle leggi del Giappone. Il Tribunale distrettuale di Naha è il foro esclusivo di primo grado per qualsiasi controversia relativa all'app.

12. Contatti

mamama, inc. (株式会社マママ)
Email: support@mamama.company

Il trattamento delle informazioni personali è descritto nell'Informativa sulla privacy; le risposte sull'utilizzo dell'app sono disponibili in Assistenza.